Wednesday, January 31, 2007

Sounding off

This story about the world's worst sound is all over the Internet, but nobody seems to be commenting on the first thing I noticed when I read the story. Look at the list of the world's ten worst sounds:

1. Vomiting
2. Microphone feedback
3. Wailing babies
4. Train scraping on tracks
5. Squeaky seesaw
6. Poorly played violin
7. Whoopee cushion
8. Argument in a soap opera
9. Mains hum
10. Tasmanian devil

Did you notice it?

Look at number seven. Whoopee cushion, it says.

Whoopee cushion? WHOOPEE CUSHION? Scientists are not supposed to sacrifice accuracy for modesty! Scientists are not supposed to be coy! Number seven should read:

7. FARTS

Or, if they wanted to sound more academic and use a bigger word,

7. FLATULENCE

But then I found another problem. When I listened specifically to the whoopie cushion (yes, it's spelt differently on this page) on the mixer page for the experiment, I discovered that it doesn't even SOUND like a whoopee cushion, at least none I've ever heard. (And yes, I have heard a few.) Whoopee cushions are supposed to sound like FARTS. That is the whole POINT of whoopee cushions. That is the most pathetic, unfartlike whoopee cushion I have ever heard, and if I bought one that sounded like that I would want my money back.

A more accurate sound might have caused different results (as well as making the test more entertaining). Were the experimenters so disgusted by the sound of the real thing they could not bear to record it?

I am going to be rather disgusting myself here for a moment, so avert your eyes from the next paragraph if you are of a delicate constitution.

When I listened to the sounds on the test, I noticed that the sounds I found the most horrible were the ones that involved some sort of liquid, bubbling, human (or at least biological) noise. The vomiting one was the worst, followed by the eating-with-mouth-open one, for me. It occurs to me that if they'd recorded the sound of a really bad bout of diarrhea (you know the kind I mean, the spitting, explosive sort caused by a dreadful seafood mistake, or a bad curry) with a bit of moaning and grunting thrown in, then the results might have been very different.

(Disgusting bit finished.)

I think the test designers were suffering from an excess of gentility, or perhaps a lifetime of fortunate food experiences.

I also think the experiment (which you can try for yourself here) is flawed, because how I react to most of these sounds depends almost entirely on context. I can imagine being terrified witless at hearing a guttural grunting noise IF I happened to be alone in a flimsy tent in the wilderness somewhere at night. However, if I heard it from my home in suburban Japan, I would be more likely to assume that some drunken sarariman was reliving his karaoke triumphs on his way home and started off in too low a key. Similarly, hearing the squeak of unoiled hinges would be terrifically annoying if I had to listen to it all day, and might be frightening if I were in a horror movie-type house at night with the lights out, but most of the time it doesn't bother me. The sound of a baby crying is generally not a problem, but can become incredibly irritating or upsetting if it goes on for too long, or in other circumstances which I'm sure everybody is capable of imagining. (And sometimes the sound of a baby not crying is worse.)

This makes ranking the sounds extremely difficult. I think the sound of someone vomiting won the battle for most horrible sound not because it is, exactly, but because it is distressing in every context. It is horrible when it is coming from you, it is horrible when it is coming from someone you love, and it is horrible when it is coming from a complete stranger. It is a sound that signals distress and emergency one hundred percent of the time.

But actually (and I sort of hope nobody is still reading at this point) I suspect the thing that bothered me the most about this study was the disturbing suspicion that I am personally capable of producing sounds that are considerably more horrible than any the experimenters came up with.

I do hope it's not just me.

Crossed wires

I visited a friend today, and now I have a question.

I usually get along well with cats, but one of my friend's cats (she has two) has always been a bit cranky around strangers. The only time he even started to almost tolerate me was when I cat-sat for three days a long time ago, and even then it was only for about five minutes just before I left at the end of the three days. He'd recovered from his momentary lapse by the next time we met, and usually when I go to her house he hides under the furniture, and snarls and spits if I get too close. I've always understood that to this particular cat I am a highly suspicious character, possibly a door-to-door religious salesperson who should not be encouraged. He has never trusted me, and I have known him for at least half of his life. He is fourteen years old.

Today, however, when I turned up he treated me like a long-lost friend. He wrapped himself around my ankles and begged to be picked up, and when I did, he purred and cuddled into my shoulder. This made me feel all warm and fuzzy but was also somewhat disturbing. It was especially disturbing a bit later when I was stroking him, enjoying my new privileges, and when I stopped my friend took over, and he got all irritated and scratched her. He seems to have mixed us up.

So my question is this: How did the wires in his fuzzy little feline brain get crossed like that?

Do cats get Alzheimer's?

Saturday, January 27, 2007

Words and pictures

Words

In my opinion, astronomy and phonology have all the best words. If aliens made contact you could combine the two, and have conversations like this:

- I'm sure that little guy said he was from a barred spiral galaxy.

- Yeah, and he used a voiceless postalveolar fricative to say so. That was weird. Do you think he's been drinking?

- I'm sure he has. He laughed at my oscillating universe theory and told me I was approaching critical density. Then he came out with a whole bunch of voiceless glottal fricatives.

But quite aside from all the great words you get to use, there is another very good reason to become an astronomer. Who would have guessed?

(The other maps are interesting, too. If I could figure out a way to print them legibly in black and white, I'd use them in class.)


Pictures

If you would like another way of following the news, try playing with this. If you click a picture a popup window shows you the headlines, and then if you click on a headline a new window opens. It's fun to play with, and decorative.

Thursday, January 25, 2007

For your viewing pleasure

Here are a couple of things I have enjoyed watching in the last couple of days, and so have all the people I have sent them to.

This first one came from Radioactive Jam. It is a deceptive little video. Nine minutes is on the long side for a YouTube video, but as RaJ astutely noted, Things will seem fairly tame for the first minute and a half or so; don’t give up! He is right. You should not give up. You have nothing to lose, because if by any chance you do NOT enjoy the video, you can take your complaint to RaJ and he will give double your monkeys back. He promised.

Make sure you have the sound on.

Dad at Comedy Barn


I can't remember exactly where I came across this next one. I know I started out at Tracy's, but I don't THINK she posted this video. I think I got it from somewhere I went from there. Tracy often sends me in interesting directions.

This is, in fact, from a Japanese TV program. I have never watched it, but I am told it is sometimes interesting and frequently not. This particular time they hit a winner, and then spoiled it with a silly voice. If the voice drives you up the wall, watch it with the sound off. It's in Japanese anyway, and you do not need to hear to understand what is happening. Again, this one starts out a little slow, but keep watching. It is less than three minutes. There is a little moment of horror in there (WHAT ARE THEY DOING? ARE THEY MAD? IT'LL BE A SLAUGHTERHOUSE!), but it soon passes and all turns out well in the end.

Extremely Popular Cat

Wednesday, January 24, 2007

I want

I may have to order this t-shirt.

Sunday, January 21, 2007

Salvage

I've been going through my Palm deleting stuff. I have ended up with files and files and FILES of stuff that is mostly rubbish. I write on it all the time, and most of it is not worth saving. But there are a few bits worth salvaging. Here are three of them.

Bit Number One

I wrote this after a class during which I gave a general knowledge quiz. I don't know why the students like doing these so much. They are very, very bad at them. I put them in groups and the groups compete to get points. They get more points for hard questions, or at least for the questions I have found they find hard.

The students always go for the high point questions first, knowing they probably won't know the answers but prepared to guess like mad. I love it that they do this. It is completely different from their usual approach to English, which is that they won't open their mouths in case a mistake comes out. Besides, it keeps me entertained.

"What nationality was Picasso?" is a high point question.

In previous years this has been a high point question because nobody has the faintest idea of the answer. This is no longer the main problem. This year's students don't even know who he was. One class decided he must be a musician, possibly one of the Rolling Stones. In the end I told them he was an artist, which didn't help, and they went through about fifty countries (and a few cities - they don't seem to know the difference) before they got the right answer.

Another high point question was,

"What is the capital of New Zealand?"

"SINGAPORE!" shouted one student, and everybody laughed at him. This turned out to be not quite fair, as they then demonstrated.

One of the boys who had laughed was sure it was Wales. The others in his group scoffed and beat him up. They laughed and laughed and laughed. What an idiot! He thought the capital of New Zealand was Wales! How funny! That was almost as funny as Singapore! (I heard one of them say, wonderingly, "What are you talking about? Capital means shuto, not fish.")

Then they told him the capital of New Zealand was Ireland.

Round about then I asked them if they knew the difference between country and city, and they assured me they did.

Bit Number Two

In my last class with the DOMESTIC VIOLENCE! lads, we played word Mastermind. This is the same as number Mastermind (or Bulls and Cows), only using four letter words. (No, not THAT sort of four letter words.) They loved it, and wanted to play it as a class rather than in groups.

I got tired of being in front of the class, so selected different students to choose a word and go up and keep the chart on the board. I sat with the students, and as it happened the only seat free was in front of the DOMESTIC VIOLENCE! students, who were sitting, as befits naughty boys, at the back of the room. At one rather tense point in the game, when everybody was staring at the board and concentrating, one of them sneezed.

I turned around.

"Bless you!" I hissed, and turned back.

"Sorry," he hissed back.

The other one hit him. (I heard it.)

"Not 'sorry,' you idiot! You're supposed to say 'thank you'!"

"Really?" said the student.

I glanced over my shoulder. "Yes," I hissed.

"Thank you," he hissed back.

The game continued. In another tense moment, I heard a VERY FAKE sneeze behind me.

I glanced around.

"Bless you!" I hissed.

"Thank you!" he hissed back.

By the end of the class I had blessed him about 25 times, and felt like the Pope.

Bit Number Three

This bit is about a class where I had only three, very high level students. One was a fourth-year law student, and he was telling us about his research project, which was about inheritance law and what happens to the 'compensation money' if someone is killed by another person. It was very complicated, and I can't say I understood it very well, but at one point I asked whether long-term gay couples had any rights under Japanese law. He turned from the board, where he had been drawing complicated diagrams, and stared at me for a moment.

"There are no Japanese gay couples," he said. Then he chuckled and went back to his diagram.

After a while I asked,

"Are you serious?"

He turned and stared at me again, assessing my question. Then he chuckled again, as if I had been very, very funny - or else HE had been very, very funny - and went back to his explanation.

I am still working on interpreting that chuckle.

Tuesday, January 16, 2007

I am a dictator pawn

Why have I still got a cold? It isn't fair. I did not have to work today (I finished at Tuesday's university last week) but didn't feel well enough to even go to meet my friends as I usually do on Tuesday evenings. I decided to stay home and finish up the grading for the classes I'll be teaching on Thursday and Friday, but haven't even managed that. Instead, I have been sitting here, occasionally falling asleep, and occasionally clicking on another web link.

Clicking on web links can take you to some strange places.

Echidne of the Snakes directed me to what she described as an extremely odd and almost hallucinatory piece written by the 'renowned writer' Nancy Levant, and naturally I went to check it out.

Within a couple of paragraphs I found myself wondering, renowned for what? For mangling the English language? How does someone who writes so horribly get to be a 'renowned writer'? I want to know. If she can be renowned, that raises the possibility that I could become WORLD FAMOUS, because even I know you do not need an apostrophe in making end's meet. Also, you do not need to read my sentences three or four times, mentally editing them differently each time, in the hope that eventually you'll get them right and be able to figure out what I am trying to say. Do you? (Not even that sentence? Really?) I even wondered if perhaps English was not Nancy's native language, but came to the conclusion that only a native speaker could regurgitate such a dog's breakfast. It takes familiarity with a language to treat it with such extreme disrespect.

All my mental editing skills could not help me to figure out, in the end, what point this Nancy person is trying to get across, except that FEMINISM IS BAD AND WILL MAKE YOU STERILE, OVERWORKED, AND DRUG ADDICTED. Also, I got the idea that she believes the world is ruled by a handful of very, very sneaky, evil men, who dreamed up "feminism," "environmentalism," "healthcare," "education" and "global economy," as ways of controlling us all and strangling us in double quote marks. However, I am not sure whether it's because "they" want us to have more babies or fewer. Both, if I read her correctly, but is there a correct way to read writing like that?

I could understand this bit at the end, though. I can tell when an insult has been aimed at me, even when it misses:

And to the world’s feminists – I say this: You are the dumbest women who have ever walked the face of the Earth. Week by week, day by day, you are losing every right you thought you invented. You fell hook, line, and sinker into the dialectic, and you are nothing but dictator pawns to the larger mission of total control over people and freedom.

Well, I exaggerate a little. I do not understand it all. I understand the first sentence. I understand that she is calling me one of the dumbest women to have ever walked the face of the Earth. To that I find myself able to retort, with great confidence: I AM NOT. There are lots of women who are dumber than me. Men, too. So put that in your anti-feminist hat and smoke it, along with your other mixed metaphors!

But the rest of that quote has me quite lost. I am fairly sure that I have not fallen into a dialectic, although it is hard to say because I am not quite certain what it entails. The more I think about it the less sense it makes. Have I been getting the meaning of dialectic wrong all these years? I looked it up, just in case, and here is what I found:

dialectic

/dilektik/ Philosophy
• noun (also dialectics) usu. treated as sing. 1 the investigation of the truth of opinions, especially by logical discussion. 2 enquiry into metaphysical contradictions and their solutions. 3 the existence or action of opposing social forces, concepts, etc.
That was pretty much what I thought, but I am still not sure how one falls into an investigation of the truth of opinions, especially by logical discussion. Or rather, I am not quite sure how it could be a BAD thing. I suspect what she means is that she does not want anybody investigating the truth of her opinions, and especially not if they are using logic. There are obvious reasons why that would be a bad thing for her. But for the rest of us, falling into dialectics could be quite a good thing, I think. It wouldn't even mess up our hair (unless we insisted on falling with a hook, line and sinker, in which case it might).

But here's the bit I really like. According to this renowned writer, I am a dictator pawn. I am not entirely sure what a dictator pawn is, but I like the idea of being one. Is it a pawn who dictates? Or the pawn of a dictator? I have decided to interpret it as the former. I like the idea of being a pawn (a person used by others for their own purposes) who is also a dictator ( a ruler with total power over a country.) It's so wonderfully oxymoronic, like being a killer bunny. (Or, come to think of it, like being a 'renowned writer' who cannot write.) Monty Python, anybody?

Nancy Levant wants us to read her book, "The Cultural Devastation of American Women." If you do, she says, you will:

Find out why you are, in fact, depressed and unhappy as contemporary women.

Who is depressed and unhappy? Not me! Dictator pawns are never depressed and unhappy. Confused, maybe. A little bloodthirsty, perhaps. But depressed?

NEVER.

Thursday, January 11, 2007

Bad teacher

Some of the guys in my last class today wanted to know what the word tadpole meant. I drew one on the board. My drawing looked like a comma, only bigger, and wasn't very helpful, so I also explained that it wiggled around in ponds and later grew legs. I could not tell them that it grew up to be a frog, because that was the answer to the quiz question they were doing, and I knew that.

They understood what I meant, and were able to answer the quiz question correctly. (It was one where the question was harder than the answer.) Then they chatted about tadpoles and frogs a bit.

After a while one of them stuck his hand up again, and wanted to know what the word was for the tadpole that had started growing legs but wasn't quite a frog yet.

"Tadfrog", I said, before I could stop myself.

"Tadfrog ... tad - frog ... Oh, I SEE!" he said, and turned to tell his friends.

"Nonono! STOP!" I said. "It's not a real word!"

He stared at me in amazement.

"Sorry," I added, and he started laughing disbelievingly.

"Tadfrog is not a real word?" he asked. "Why not?"

"I don't know," I said helplessly. "I just made it up. Check your dictionary."

He did, and confirmed that it was not a real word. Then he taught it to his friends anyway, and tricked them into believing it, then told them the truth. "Ha ha ha, tadfrog!" they laughed, and I told them to PLEASE forget it, it's NOT A REAL WORD, and there IS no real word for a tadfrog, at least not one that I know. But I caught them later teaching it to other students and then laughing at them for believing it. They seemed to find the word funny because it made perfect sense and yet was not real.

Now I am afraid it is going to be the only new word from their year of classes with me that they will never forget.

(I just did a Google search on tadfrog and notice that it gets 97 hits. I retrospectively blame Google.)

Wednesday, January 10, 2007

Furoshiki

Over at My Life as a Gaijin Melanie has written about recycling in Japan. As she notes, it is a pain in the nether regions, but on the other hand it also forces you to think about the extra trouble it will cause you if you buy something that will later need special attention to get rid of. (You can fix that sentence if you like. I'm off work for the day.)

But what really got my attention was the video she has posted, about furoshiki. As I noted in comments, the only people I ever see using furoshiki in Japan are gaijin. Furoshiki are a brilliant idea that the locals spurn in favour of plastic bags. This is not what I want to talk about, though. I want to talk about the video itself. It is fascinating.

(If you follow the link above the video, you will be taken to a page where you are shown how to fold a furoshiki. You can also download a pdf file to print out, showing the same thing. This is all good.)

After watching the video I wanted to see where it came from, so I followed the links back to the Japanese Ministry of the Environment. There I learned (because I do not keep up and did not know already) that the Minister of the Environment in April last year was a woman, Ms Yuriko Koike. There is a picture of her holding a furoshiki. The English language version of the video is also available from there.

When you watched the video, what did you notice? I mean, AFTER you noticed that that guy has the worst acting skills you have ever seen in your entire life. Did you notice the totally silent woman sitting beside him, looking terrifically professional but never saying a word except when the sound was turned off?

Who is she, do you think, and why is she there? The man is easy - he is a sort of amalgam of all the gaijin English speaker stereotypes. He is the kind of gaijin all Japanese people are familiar with, because it is how gaijin behave when they have been teaching English for too long to unresponsive students. (If I use lots of body language they'll understand me. And maybe they will stop staring blankly if I wiggle my eyebrows.)

But it's the woman who really gets to me. What is she thinking, as she sits there smiling vacuously into the wrong camera (towards the end)? If I had the video editing skills, I would take that video and put thought bubbles over her head. Right at the beginning, after she and the guy pretend to confer with each other, her thought bubble would say,

I was just pretending. This babbling idiot has nothing to do with me.

Later, when they come back to the fake 'newsdesk', her thought bubble would say,

I am being paid enough to smile A LITTLE BIT but not enough to show my teeth. Teeth are extra.

And towards the end when she is staring at the wrong camera,

I think my eyes are stuck open. Did I forget to blink?

And so on. Just watch the video, and you'll see what I mean. Watch it once because it's a good idea to use furoshiki, but then watch it again, and this time, watch the woman.

What do YOU think she is thinking?

Monday, January 08, 2007

Cleverer than me

The descriptions activity that I used with my Tuesday classes was so successful that I used it at another university as well. In fact I didn't even use the original worksheet, which wasn't all that good. I used the homework the students from the first university had given me, which I'd typed up and made into a sort of game. It worked just as well at the second university as it did at the first, and with one particularly good class (of law students, who are wonderfully keen), I assigned homework as well. I asked them to write seven new descriptions like the ones they'd used in the game. If they did a good job, I said, I'd type them up and they could use them to play the game again in the last class of semester in January.

They responded with their usual enthusiasm, and in the last class of December I collected the homework. The majority of the students had done a great job, so yesterday I typed them up, ready to use in the last class. I can fit about 14 - 15 on a page, and since I want each page to have the same number I decided on 14, which left me three descriptions short of nine pages.

I decided to add three of my own devising.

I don't know whether having a cold has made me stupid, but I had to think REALLY HARD to come up with just one that my students hadn't already thought of, and it wasn't a very good one. I decided to ask The Man for help. I read him some examples, so he would know what I was after. They have to be simple descriptions of nouns or verbs, but not too simple. We knew what sort of level we were aiming for. I had 123 examples.

We sat for a while in silence, thinking and frowning deeply.

Eventually I started laughing.

"I can't believe I asked my students to do seven of these!" I said. "Did I think it was easy?"

The next time I start moaning and grousing about my students, remind me of this. It is entirely possible that they are, in fact, cleverer than me, particularly the girl who wrote her seven then scribbled a note in parentheses that said, Sorry, I can't stop! - and then wrote five more. (Why did she think she needed to apologize?)

She is definitely cleverer than me.

Here are the three we eventually came up with:

1. This is what you do when you think of something that happened in the past.
2. This is a day when you do not have to go to work or school.
3. This is the word for air that is moving fast.

The answers are all one word.

I know they seem simple, but try doing them in another language, as a listening rather than a reading exercise, in a game where the first person to get the right answer gets the point. It is a really fun way to practice listening for meaning, and to discourage translating, plus it teaches the students how to describe something they do not have the word for. I recommend it for anybody teaching lower level students.

But I also recommend that you get the students to write the descriptions themselves. Doing it yourself is far too difficult.

Saturday, January 06, 2007

About time

In case you are wondering why I am not posting very often, it is because I still have this cold. It got worse, and only now is beginning to get better again, but not much. It is taking a long time because my doctor still isn't back, and I'm too lazy sick to go and find another one, so don't have a lot of lovely medicine to make me sleep or give me interesting dreams. So I have been resting a lot but not sleeping so much, and my life has been excessively boring, at least in terms of bloggable material (unless you are entertained by vast quantities of snot). Isn't it about time I got better?

Speaking of time, to make things more interesting for myself I have been reading. One book I have been reading on and off in these miserable, sniffly days, is, coincidentally, About Time: Einstein's Unfinished Revolution, by Paul Davies. I haven't finished it yet because I am reading parts of it backwards. That is because the book is about time, and time doesn't NECESSARILY have to go forwards, so neither do I. You think I'm joking, but I'm not. Ask any quantum physicist.

The idea of time going backwards appeals to me, but it occurs to me that things could be even more interesting if it went sideways. This has not come up in the book so far, but I haven't finished it yet, and live in hope. I hope Davies is not such a binary thinker he can only conceive of the two options of forward and back. It seems perfectly reasonable to me that time should move sideways occasionally, just for a lark. Also, it would avoid the problem of people bumping into themselves and creating a paradox.

------

No reading today, though. I have to catch up on work. I was supposed to be finished with the stacks of paperwork by now and out having a good time, but everything ground to a halt when I got sick. No good times for me! Classes start again on Tuesday. I cannot spend any more time lying around sneezing and coughing and complaining. From now on I will be WORKING and sneezing and coughing and complaining.

This post was supposed to get me kick-started, but now I'm feeling a bit zonked from the effort of writing it. For the last five minutes I've been staring at the word paradox. It's starting to look funny.

What colour is YOUR paradox?

Wednesday, January 03, 2007

Cheat!

One thing I have learned from teaching Chinese students is that when you give them a test, many of them will try to cheat. I think it is cultural. I have also learned not to worry about this too much. My Chinese students, in contrast to many (if not most) of my Japanese students, actually want to learn English, and so they work at it. I have come to the conclusion that for my Chinese students, tests and learning English are two different things, and of course they are right. They want to learn English. They also want good grades. So they study hard, and they cheat. It is an entirely logical approach to language learning and testing.

In their second-to-last class in December, I gave my class of mostly Chinese students a test. When I arrived in the classroom, they were all already there. This was the first test I'd given them (or at least the first 'important' one - I'd told them they had to pass it to pass the course, and had made it easy because I didn't want to fail anybody), so they were not yet acquainted with my trickiness. They thought they were ready for me.

The first thing I did when I entered the classroom was to tell them to put everything into their bags except their pens and pencils and erasers. They did this. Then I told them to move their bags to the back of the class. They did this, too, looking suspiciously cheerful.

Then I went around the classroom and counted them off. There were twenty-six of them, so I counted to thirteen twice.

Then I told them where they were to sit - number ones in the front left row, number twos in the middle front, and so on. The classroom has three rows of benches rather than individual seats, and each bench seats three students. I told them to sit with an empty seat between them.

It was hilarious. As they stood up to move to their new seats, about a third of the class grabbed for the cheat sheets they'd hidden under their benches.

"GOTCHA!" I shouted, and went around collecting the cheat sheets. Then I went around again, checking the ledges under the seats until I was sure I had them all. We laughed and laughed and laughed.

Then the test started, and I stood at the back. Before anybody had even started writing I saw someone looking furtively around to see if I was looking. I stared the other way, counted to five, then snuck over and confiscated another cheat sheet. I'd already confiscated one from that particular student when she moved at the beginning, so that was a bit surprising. Also, she was one of the students who needed to cheat the least. In class she was always very keen and did all the work, plus extra. I didn't think she would find the test difficult.

About three minutes later I confiscated yet another cheat sheet from the same student. She had still only written one answer on the test. By this time we were both snorting and giggling so badly we were disturbing the other test-takers. I waved the cheat sheets in her face and hissed,

"THREE? How many more of these things do you HAVE?"

Still giggling, she patted herself down.

"That's all," she informed me, wiping her eyes. "No more. Sorry!"

I wasn't sure whether she was sorry for trying to cheat, sorry she got caught, or sorry she didn't have any more.

I kept an eagle eye on her after that, and I am prepared to swear that she did not cheat. I watched her writing her answers. Even when I was confiscating another cheat sheet from somebody else, I was still watching her. She did not look anywhere except at her paper, and whizzed through it so fast she was the first to finish.

She scored very close to 100%.

The moral of this story is: Preparing multiple cheat sheets is a GOOD idea. By the time you have written everything out in tiny letters three times, you will know it all perfectly.

Monday, January 01, 2007

New Year

I have celebrated the New Year by catching a cold, so I'm not feeling particularly festive. Usually this is a time to relax for a couple of days before settling down to catch up a bit with paperwork that has been neglected and brace myself for the last couple of weeks of classes. This year, instead, I am blowing my nose a lot and cursing feebly, and not feeling particularly relaxed. There is so much gunk in my head my brain has been squished into a corner, where it is feeling sorry for itself and refusing to function properly. To make matters worse, my always helpful drug dealer doctor is away on holiday, in Malaysia, where he has gone to hunt for squid in the mangrove forests.

Bless him. I hope he's having a good time. I did, although it didn't occur to me to look for squid. I didn't even know they were there. I am looking forward to hearing all about it when he comes back.

Thinking about that trip makes me feel better. I looked through some of the photos I took, many of which are still unsorted, and found this one. I think I'll just look at it until I feel better. Six months ago this is where I was, having a lovely, relaxing time.


Life isn't so bad, is it?

Happy New Year!

Friday, December 29, 2006

Heads

On Xmas Day I went, as usual, to a flea market in Kyoto, with a bunch of friends. I had a lovely day, but didn't buy much (three little sake cups and a pair of earrings) and didn't even take many photos. One of my friends bought these figurines. Anybody know which manga characters they are?


Of the other photos I took, a definite theme emerged. Heads. There were heads all over the place. I thought of buying some. How would my room look like with a row of heads on sticks around the walls? I stared at that first box of heads and thought about it for a while, trying to imagine it. As I stared, the heads started to develop personalities.

I decided to photograph them and confine them to my blog instead. I think that was a sensible decision.













It cheered me up

An interview with the Wellington International Ukulele Orchestra (with live music!) is up on Playing Favourites - but it won't be there for long. The first three minutes or so are particularly happy-making.

However, if you miss it, you can always go and see (and listen to) the fabulous orchestra at their website.

Wednesday, December 27, 2006

Bad tactics

I do not enjoy giving students a failing grade. It does not give me any sense of achievement. In fact it makes me get all snarly. Sometimes it is inevitable, however, because there are always a few students who force it on me. This post is for them. Of course they will never read it, because they don't like English and never wanted to learn it in the first place. I know that, which is why I make my classes easy and fun. The opportunity is there for them to learn something if they want to and get high grades, or to pass the course with minimum effort (and a minimum grade) if that is their preference. I try to make it easy.

But not easy enough, apparently. The following are details of some tactics that will not work in my classes, collected over the past week or so. I am still working on grades, and we still have a couple of weeks left in the new year, so some students might redeem themselves and scrape through, but not if they use the tactics listed below.

Here is what not to do.

#1. If you are having a conversation test, and have a few minutes to prepare with your partner before the test, try to chose topics you are interested in to talk about. If you are not interested in them it is highly likely that I will not be either, especially when you start your 'conversation' like this:

"Do you like sports?"

"No. How about you?"

"No."

And then freeze, flummoxed, into a long silence. THIS IS NOT A GOOD TACTIC. You have had TWELVE WEEKS to prepare for this. Why have you chosen a topic neither of you have any interest in?

#2. Also, complaining that the conversation topics were boring is NOT A GOOD TACTIC. I did not force any topics on you. Part of your class work every week was to choose topics you wanted to talk about and prepare the vocabulary you needed. I was there to help you. I did not give you any boring topics. You chose them yourself.

#3. At this time of year I leave ten minutes at the end of class to answer questions. I deal with the one or two that come up, ask if there are any more, wait, and when nobody has any and everybody starts leaving and I file away all my papers for your class and put them away (being careful not to mix them up with other classes' paperwork) and put everything into my bag, and start walking out of the classroom, well, THAT means the class is over. If you ask me a question at this point I will not be happy. It means I have to unpack my bag and mess up my careful filing, which I will then have to throw into my bag in no particular order when I have finished with your question because I will be late for my next class. I will not feel generous or helpful, and therefore THIS IS NOT A GOOD TACTIC.

Also, when this happens (in almost every class towards the end of semester - why? WHY?) your questions are almost always stupid ones, like the one in #4.

#4. When you approach me at the end of class (see #3) to ask if you will be able to pass, and when I show you the records that demonstrate that you have been absent six times, done no homework, missed all the tests, and have slept through the classes you did come to and will therefore fail the class, do not gaze at me with puppy-dog eyes and whine,

"Sensei, sensei, onegaishimasu! I'm sorry! What can I do?"

The only help you will get from me at this point is a grammar correction. I will tell you,

"You have used the wrong tense. Repeat after me: What have I done?"

Then I will hand you another copy of the same handout written in English AND Japanese that I gave you at the beginning of semester, which explained the requirements for the class. The handout explains that these rules are the same for everybody and will not be changed if you beg pathetically at the end of semester. I went to a lot of trouble to make sure you had every chance to understand this at the beginning of semester. Looking at the handout as if you have never seen it before will not impress me, particularly when I can see your old copy sticking out the corner of your textbook, where I told you to put it. And this is why begging pathetically at the end of semester is NOT A GOOD TACTIC.

#5. When you hand in the final homework at the end of semester, which you know you need points from in order to pass the course, giving it to me on a scrap of paper ripped from your notebook with class notes on the other side is NOT A GOOD TACTIC, especially when your handwriting is difficult to decipher. Did you write it on the back of a galloping horse? I will be particularly unimpressed when you write English words using katakana and add in parentheses, Sorry, I don't know spelling. If it is too much trouble for you to look up a word in the dictionary, I'm afraid it will also be too much trouble for me to give your homework a passing grade. If it is particularly bad, I will not give it any grade at all. You were told about that on the handout, too. It is a sad fact of life that for my classes, English homework needs to be written in English.

#6. Buying a textbook and bringing it to the third-to-last class of semester will not magically make up for all the other times you came to class with no textbook, no paper, and no writing implement and when I asked you why you were not doing anything you said you couldn't because you didn't have a textbook, paper, or writing implement. THOSE WERE NOT GOOD TACTICS.

I'm having trouble with this one deciding here which was the stupidest tactic - the one where you sat in class looking alert and cooperative but doing nothing (because you had no text or writing materials and therefore, "Sorry sensei! I can't!" I have no text!" (and I'm too stupid to think of sharing a text or asking someone for some paper, or...), the one where you used my class as nap time (because you had no text or writing materials and therefore 'couldn't' study), or the one where you paid all that money for a nice new textbook and a nice new notebook at the end of semester and expected it to make a difference. You showed me your new, blank notebook with such pride! Was I supposed to give you points for your fantastic academic achievement of buying a notebook and not writing anything in it? And was I supposed to give you points for keeping the seat warm the twelve weeks you came to class and did nothing?

When I was working on the grades yesterday, in your case I was strongly tempted to deduct points for gross stupidity, but I discovered that if I did that you ended up with a negative grade. So you will get a far higher grade than you actually deserve: 26%. That is amazingly high considering how much work you did. I am a generous person.

#7. You were a really good student. You were alert, cooperative, funny, and studied hard. You were a real asset in the classroom, and I enjoyed having you in my class.

But when I had to tell you last week that you had failed and there was no point coming to the last two classes, WHY WERE YOU SURPRISED? Hadn't you noticed that you had missed seven weeks of classes, not taken any of the tests, and 'forgotten' all the homework? Those were NOT GOOD TACTICS. Incidentally, when it came time to collect homework and you apologized sweetly and said you didn't know about it because you had been absent, did you really think that was a valid reason? And when I told you to bring it next time, and next time you apologized charmingly and told me you'd 'forgotten,' did you think you'd get the points for it anyway because you had a winning smile?

Yes, you are a charming and sweet guy. I like you a lot. I could do with more like you in my classes. I gave you maximum points for the work you did, because you did it so well. That means your grade will be, as I told you, 27%.

"Can I do extra homework?" you asked hopefully.

"Yes, of course," I said. (I am always helpful.) You looked ecstatic. "The extra homework is worth ten points," I went on. "That will bring your grade to 37%, if you do a really good job."

Why were you shocked at my 'meanness'? That was written on the handout, too. You know, the one you were holding in your hand while I was talking to you. The one I gave you on the first day of semester.

To all the other students who will pass with flying colours, get average points, or squeak through with extra points if you do the extra homework well, congratulations. You passed a brain-dead course. Mine.

Some of you might have even learned something.

Tuesday, December 26, 2006

Who farted?


"What's that smell?"


"Smell? What sme -- YECH!"


"OOER!"


"BLEH!"


"Who was it, do you reckon?


"I can't imagine."

Sunday, December 24, 2006

Have a good one!


Merry Christmas to you all!

Saturday, December 23, 2006

Please remember to leave the room backwards

My Peculiar Aristocratic Title is:
Imperial Majesty Badaunt the Mirthful of Goosnargh Leering
Get your Peculiar Aristocratic Title


(via Pharyngula)

Friday, December 22, 2006

Stolen time

Yesterday I had to teach four extra classes at one of my universities. This was not because I had missed any. I hadn't. It was because ... oh, never mind. It is a very silly and meaningless bit of bureaucratic rubbish that I can't be bothered explaining.

But basically, the teachers have to be there whether or not students come. I decided to use this as an opportunity for students who were lagging. I gave a test a couple of weeks ago, and told students if they failed they could use the extra class to take the same test again. Others need not come, I said. This meant that all the sensible students studied, and passed it the first time round and I only had a handful of chronically lazy or disorganized students showing up yesterday.

And in the first class of the day, I had no students turning up at all.

I stayed in the classroom for a while, as I am required to just in case somebody comes, and when nobody did, went back to the teachers' room and kidnapped the secretary.

"We're going to the river," I said. "There were lots of gulls there when I went past this morning."

She didn't seem to mind being kidnapped. We went to the school store first, and bought some bread. Then we walked down to the river. It was a beautiful day.

The gulls saw us coming, and when we started chucking bread, they were pretty quick to catch on. I got the feeling this was a fairly frequent occurrence in their lives.


A couple of them were willing to eat from our hands ...



But most seemed to prefer playing catch.


They were pretty good at it.


In fact they were so good at it we ran out of bread rather quickly.

After that we hung around enjoying the sunshine for a while, then went back to work. We were only at the river for about half an hour, but it was the highlight of our day.


Sometimes the stolen moments are the sweetest.

Monday, December 18, 2006

Pink

"I'd be embarrassed, too. Pink? PINK? That is SO last year."


Sunday, December 17, 2006

Pigeon-related comment outbreak

This news item has a very unusual comment thread, especially for a news story. For example:

Posted by: Gilgamesh on 12:42am Wed 6 Dec 06
I AM BARRISTER MOSES UKABANJO FROM LAGOS NIGERIA AND I NEED TO TRANSFER 35 MILLION PIGEONS OUT OF MY COUNTRY


(via Dodderyoldfart at Rest Area 300)

Friday, December 15, 2006

A visit to the doctor

I was not feeling very well, so I decided to see the doctor. Before I left the house, despite the pain, I showered and dressed carefully. It was a little difficult, but I knew it would help.

At the clinic the nurse at reception greeted me smilingly.

"How lovely to see you, Ms BadAunt," she said. "And what beautiful earrings!"

"Thank you," I said.

"Are you here to see the doctor?" she asked.

"Yes, I am," I said.

"You will have to wait about twenty minutes, I'm afraid," she said. "He's rather busy today. Is that all right?"

"It's fine," I said.

"You know how it is," she added confidentially. "Some cases take a little longer than others. I do appreciate your understanding. Please, take a seat."

"Thank you," I said, and sat.

After about twenty minutes the door to the doctor's office opened, and I heard voices from within.

"Mrs Wilson, I hope you are convinced now that that is the most gorgeous hairdo I have ever seen on you. Just marvelous! And I really do think you should wear orange more often."

"Oh, thank you doctor," a woman's voice murmured. "Thank you so much."

"My pleasure," said the doctor. "We always look forward to your visits. You add colour and zest to our lives here. I am sure you must brighten the lives of everybody around you."

"My husband doesn't seem to agree," said Mrs Wilson. "He says I'm mutton dressed as lamb, and I may as well stop bothering because nobody looks at me anyway."

"I can assure you he is wrong," said the doctor. "It would probably be helpful if you could persuade him to come and see me. I think his eyes need testing."

"Well he DID say his eyes hurt, this morning when he saw me," said Mrs Wilson, as they emerged into the waiting room. "Perhaps you are right. I'll see what I can do."

"In the meantime, any time you feel the headache coming on, take one of these, and come back any time for another dose," said the doctor, handing her a fat envelope.

On her way out Mrs Wilson stopped to to touch up the makeup covering her black eye and to smooth her orange hair in the mirror by the door. She plucked a piece of lint off her matching orange jumpsuit shoulder. Then she raised her head, smiled radiantly at the waiting patients, and left, leaving a slight orange afterglow as the door closed behind her.

The doctor returned to his office. The nurse called my name, and I went through to join him.

"Ms BadAunt!" cried the doctor, his face lighting up. "Have a seat. What a pleasure to see you! No wonder the nurse was looking so happy! Do you know how much we look forward to seeing you here? Do you have this effect on everybody you meet?"

"Well..." I said modestly, sitting down.

"And is that a new blouse? It's gorgeous!"

"Thank you so much, doctor," I said. "You're looking rather spiffy yourself. You've had a haircut, haven't you?"

"Oh, how observant of you!" said the doctor. "You know, this is one of the most admirable things about you. You are such a thoughtful, observant person. And really, I must say that colour does suit you. Look at how it brings out the red in your hair! Wonderful!"

We smiled at each other. Then I frowned slightly, and winced.

"Red?" I said. "Hair?" Then I remembered why I was there.

"Oh," I said. "That's what I'm here about, really. I wonder ... well, actually my hair doesn't normally have red in it. It's possible that I might need a few stitches. I slipped going down stairs this morning, and ... well, I hate to ask for something so mundane, but it's rather painful, and no matter how often I rinse it just won't stop bleeding. Could you have a look at it? Also, come to think of it, I'm feeling just a touch dizzy, and ... "

I slid off the chair to the floor.

When I came round the stitches were in my head and there was a very tidy turban tied over the bandage.

"Your favourite colour," said the nurse as she pinned it in place. "Burgundy red. It matches your blouse. The doctor is right, you know. It looks great on you."

"Oh, thank you," I said weakly, sitting up. "Sorry for bleeding all over the floor."

"No problem," she said. "Your blood is a lovely colour." She smiled. "The doctor had to take care of another patient," she added. "But he asked me to let you know that when you pass out, you do it with extraordinary grace and style. He said he had never seen such an elegant swoon."

"How sweet of him to say so," I said. "It's so nice to be appreciated. I'd been practicing all morning. Do thank him for me."

"He also left this for you," she said, handing me an envelope. "Take one or two every four hours."

"Thank you," I said.

I went home.

Four hours later I opened the envelope and took out a slip of paper. I unfolded it carefully, and read:

BadAunt, you are a splendid person!


I smiled. I was feeling better already.




(Inspiring link)

Thursday, December 14, 2006

At least I was a ROYAL lunatic

I'm Charles the Mad. Sclooop.
Which Historical Lunatic Are You?
From the fecund loins of Rum and Monkey.

"A fine, amiable and dreamy young man, skilled in horsemanship and archery, you were also from a long line of dribbling madmen. King at 12 and quickly married to your sweetheart, Bavarian Princess Isabeau, you enjoyed many happy months together before either of you could speak anything of the other's language. However, after illness you became a tad unstable."

And so on. I'm too embarrassed to post the rest.

(Via Pharyngula.)

Saturday, December 09, 2006

Barking

"Hey, you!" said the egret.



I looked around.

"Me?" I asked.

"Yes, you," said the egret. "You're the one who gave the ducks all that free publicity, right?"

"Pardon?" I said. "That wasn't publicity! I was just reporting what I saw."

"No, you weren't," said the egret. "You were sucking up to the ducks. You're a duck-sucker-upper. What's so wonderful about ducks?"

"Well, it IS rather amazing how they walk on water," I said.

"That's NOTHING," said the egret. "WE can LEVITATE, but you don't write about that!"

"That's because I didn't know," I said. "Really? How? Do you use a Quack Echo Distributor, too?"

"Of course not, silly," said the egret. "We don't quack. Quackery's for the ducks."

"So what do you do, if you don't quack?" I asked.

"We bark," said the egret.

"You what?" I asked.

"Bark," said the egret.

"Like a dog?" I asked.

"Of course not!" said the egret. "It's the other way around. Dogs bark like us. Only they never levitate. They try, but they can't. It's because they're on land, and haven't figured out you need to be in the water to do it. They're a bit dim, dogs."

"That sounds a little strange to me," I said. "I mean, I've seen quite a lot of you, and I've never heard you bark."

"That's because with our superior technological skills we don't absorb only the echo, like ducks," said the egret. "We absorb the WHOLE THING. That's why we can levitate so well. You've seen us levitate, right?"

"Er..." I said, "I thought you were flying."

"We fly too, of course," said the egret. "And to the untrained eye there might not seem to be much difference, but I can assure you there is. Here, I'll show you."

The egret suddenly stuck its head in the water.


Then it emerged and did a funny little neck twist.


And then it ... levitated!


No, flew!


No, levitated!


Then it landed again.


"Well, what do you think?" it asked.

"What was that neck twist thing?" I asked.

"Oh, that was nothing," said the egret. "I got a frog in my throat. But weren't you impressed? Did you hear me bark?"

"No," I said.

"Well, there you are, then!" said the egret triumphantly. "That proves it!"

"Oh," I said.

"I think you should tell everybody about ME," said the egret.

"I will," I said.

"Show your photos, and don't forget to tell everybody I am barking," said the egret.

"If you insist," I said.

"I'm just surprised you hadn't noticed before," said the egret.

"Now that you mention it," I said, "I think I had."

Wednesday, December 06, 2006

Kingfisher

The problem with a fake-wood fence is that when a colourful little kingfisher lands on it, the kingfisher looks fake, too.

It wasn't, though.

Tuesday, December 05, 2006

Enhanced reality

Today I used the textbook questionnaire about fears again, with a different class. I'm getting a lot of mileage out of that questionnaire, and I was looking forward to it. Every time I have used it the same question has come up.

Sure enough, when the students got to the question, "Are you afraid of flying?" they asked me what it meant, and this time I was ready. I pushed off gently with my right foot and levitated upwards until I was hovering halfway between the ceiling and the floor.

"Flying," I said. "See? Like this, only in a plane."

I wafted a little higher, and started to circle the room above their heads. I would not have done this if I had been wearing a skirt, but today I wore my fabulous new French designer trousers, so I was safe. The trousers didn't only make the view from below less embarrassing than it could have been, but also gave me confidence. I was pretty sure I looked good as I flew gracefully around the room.

"Oh, FLYING," my students said, as I descended slowly. My new boots cushioned my landing, and the students went back to work.

"Are you afraid of flying?" they asked each other.

"No," said some of them.

"Yes," said others.

----------

In one of the breaks I remembered to ask the other teachers about the mysterious men and their mysterious machine last week.

"Did they visit you as well?" I asked.

"Not last week," said one of the teachers. "But they visited me a few months ago. They lifted up the ceiling panels, too. I thought they were looking for asbestos or something."

"Asbestos?" I said. "There can't be asbestos! This is a new building!"

Everybody stared at me, and I blushed. Sometimes I forget where I am. In the rest of the world the big asbestos scandal happened twenty or thirty years ago, but here it was just last year.

One of the Japanese teachers looked thoughtful.

"I wonder if they were still looking for that missing uranium?" he mused, and the Canadian teacher spat some coffee all over his nice clean photocopies. The rest of us merely dropped our jaws.

"What uranium?" we asked.

"Oh, the uranium that went missing from the physics department a little while back," he said. "They hunted and hunted, and had to send apology letters to everybody in the neighbourhood. It was a terrible scandal, although they tried to keep it quiet. I don't know what happened in the end."

The bell rang into the stunned silence that followed, and we immediately leaped up and rushed off to class, being careful not to pick up the wrong jaw from the floor as we left. There's nothing more humiliating than turning up to class wearing the wrong jaw.

----------

Before I am accused of making things up again, right here and now I freely admit that one of the incidents in today's blog entry is, indeed, slightly fictionalized. I know you think you already know which bit it is. However, I am afraid you are probably wrong. I will tell you right now that the bit where the bell rang and all the teachers immediately leaped up and rushed for the door is NOT MADE UP. There is a certain amount of exaggeration in that 'immediately,' yes, but you can't really say I made it up. I just stated the ideal rather than the exact reality. You could call it reality enhancement. I'm good at that. It's the way my brain works.

So, despite your skepticism, I will insist that the made up bit was not that. I know it seems unlikely, but we did get up after the bell rang, and we did go to class. We were perhaps not quite as quick or as enthusiastic as I implied, but we GOT UP. And we WENT. Eventually.

However, with that red herring out of the way, I will not insult your intelligence by telling you which bit was made up. I am sure that with a little careful thought you are clever enough to figure it out for yourselves.

Monday, December 04, 2006

Regret?

Yesterday I was marking homework again. This homework was the first assignment I gave this semester at one of the universities where I work. It took so long to mark because, um, I was busy? Well, no. First it was because I lost it. Then when I found it I kept leaving it at school because I thought I'd find time to mark it there. Finally I brought it home and decided to JUST DO IT. I've already marked two other assignments since then, and it was getting ridiculous.

In the classes I teach at this university there is a very wide range of English ability. This post started off as an extended (VERY extended) complaint about the worst results I got from the homework, from the lowest level class, but I deleted it. You've heard it all before. Those results were even worse than I expected, and I was baffled and upset. When you've had a class for a whole semester you expect them to improve a little, or at least not get worse. This lot had become worse. They seemed to have forgotten everything they learned in the first semester and then some. Was it me? I wondered, and worried about it.

But I've decided to blame the teachers of the OTHER two English courses that class had in the first semester, who were supposed to be teaching them grammar and writing. After all, I teach 'conversation,' right? I am only a lowly foreigner who is not trusted to teach something as important as grammar. The fact that their grammar got worse has NOTHING TO DO WITH ME.

Instead, for this post, I have decided to focus on the better results I got from another class. With this other class I had asked them to choose one incident in their summer vacation and write about it. I said it could be something small or something big. I explained that I would have a lot of homework to read, so it would be good if they could make it interesting, because when I get to the fifteenth (or fiftieth) paper that starts off, I had a very good summer vacation. I went to my hometown. I met my family. I met my friends. I went shopping, I get bored. And while I try to be fair, when I'm bored it becomes more likely that I'll give lower grades.

"Tell me some detail!" I said. "Tell me something that will make your story different from all the others."

They are not a very high level class, but they all tried hard.

I am very happy with the results. These students stretched their English to its limits and did not bore me. So instead of quoting some of the bad results from the disaster class, I'm going to quote something from my good class.

This story comes from a guy who told me that he didn't do anything during the summer vacation. He just worked at his part-time job and nothing interesting happened. It was boring, he said. What could he write about?

Write about something SMALL, I said, and he thought about it. Then he nodded.

I think he has proved that you don't need something exciting to happen in order to write a good story.

In this summer vacation I was being bitten by mosquitoes. I live close to a ditch. My house (a bit of house) is the back of the ditch. Mosquito larva breed in the ditch. Ah, horrifying! Thanks to them, I feeled itchy every night in this summer.

Problem was lack of sleep. Boom of them interrupted my sleep. Every morning, lack of sleep reduced my energy. I had to make up the sleep at all costs. Sleep is necessary for good health!

One day, I eventually bought a mosquito coil of incence at Loft in Umeda. The goods was expensive...

Night fell. It was a still night. I prepared the same item. I had to cross them for myself. Business is business. At last I burned a mosquito coil of incence. To kill them.

The following morning, I felt refreshment of mind and body. Since I have slept soundly. Sound sleep freshened me up. I felt better after a sound sleep.

And, I found the carcass of them on tatami.

Then, somehow, I felt lonely. Somehow, I regretted having killed them. I have a temperamental dislike for sentiment, but, I still was something lonesome...

All right, there are a couple of things I don't quite understand. Mosquitoes that go boom? And why did he buy expensive mosquito coils at Loft when you can get cheap ones at any supermarket or drugstore? I think I know where 'cross' comes from. (Everybody gets let down by their dictionary now and again.)

But I understood everything else. The story may be short, but it has structure. It is a vivid story of conflict and drama (with carcasses, even), and I can picture the whole situation - the open stormwater drain, the whine of mosquitoes, the broken nights, the frustration, the lack of sleep, the determination to do something about it, and the final ruthless massacre. I can understand everything he felt.

Except the regret. I must admit I don't quite understand the regret.

Sunday, December 03, 2006

I looked a bit like this before the shopping trip

What friends are for

Yesterday I had the most incredibly successful day shopping (for clothes) that I've ever had in my ENTIRE LIFE. I've been having a problem this year because I haven't bought any new winter clothes for so long that everything I have is either falling apart and/or getting holes that have to be patched up (the comfortable things I like wearing) or sitting there begging to be worn but never worn because ... well, basically I don't feel comfortable in them. (Those are mistakes I bought myself because I'm such a horrible shopper, or things I had given to me which look good on other people but don't quite suit me.) Things were getting desperate, so I went shopping last Sunday for the first time in ages, and spent about 6 hours walking around Kobe and buying nothing except several cups of coffee. I ended up exhausted and depressed by the whole exercise.

Obviously that didn't work, but then I remembered that last year before going to Europe I went shopping with a friend, and she gave good advice for clothes that I actually ended up wearing. It was just a couple of simple things, not expensive, but they were so successful I wore them almost the entire time I was away. That seemed like a good sign, so I asked her if she'd come shopping with me again this weekend. She was enthusiastic, and suggested meeting in Kobe today, which made my heart sink to my boots (since I spent so long there last weekend, so unsuccessfully), but I decided I should trust her.

We met, had a leisurely lunch at an Italian restaurant (lovely) and then set off. In the first place we went to, a shop I barely glanced at last weekend (pah! nothing there for me) I bought a skirt and two knitted jacket/cardigan things and a scarf, all very cheaply. The skirt is GENIUS. It was the sort of thing that you look at and think, well, maybe... but the moment I put it on there was no question, it was MADE for me. At the next place I got a pair of corduroy trousers. I'd already looked at on the rack and thought, nah, not for me, then my friend got to them and said, "Try these one, go on, just TRY!" and they fit perfectly and feel wonderfully comfortable, besides looking great and being on sale (some French designer label with a terrifying original price) and another spectacular skirt also on sale, designer, Italian, which I'd also passed by and my friend picked up. When I tried that one on I said, "There's something funny about the shape, am I wearing it the right way round?" and my friend turned it around so the zip was at the back where it was supposed to be and we both had another "Ooh!" moment - that skirt hangs beautifully when you have it the right way round. (But who would have paid ¥50,000 for it? Are they mad?) At the same place I got another knitted jacket they practically gave to me because they'd forgotten to put in the buttonholes, but it looks wonderful without them so who cares? After that we popped into an antique shop that also just happened to have some second hand designer clothes, and I got yet another skirt, wool, gorgeous, and a beautiful short tailored wool jacket, one button missing, both at giveaway prices.

Then it was boots time. Off we went to shoe shops, and I bought a pair of boots which fit like gloves and make me look TALL because they're sort of platform, not the sort of thing I usually wear but they look great and are really comfortable, but will I break an ankle? I walked up and down and up and down and up and down the shop trying to decide if they were good enough to work in, and finally decided to risk it. At the very least I can wear them for social events, if they turn out to be not comfortable enough for work.

Finally I took my friend to see the ox-blood-red Doc Martens which were the only things I tried on last week. I hadn't been able to decide. Too young for me? Too bright? Help! As soon I put them on she said "BUY THEM, THEY LOOK WONDERFUL!" and of course she was right, so I bought them. They were the most expensive purchase of the day but I expected that one. Feet are important, as you quickly find out when you're on them all day, and I don't care if I pay a lot as long as I'll be wearing them a lot. I've been wearing the same pair of boots almost daily for about five years now because everything else makes my feet hurt, and foot surgery is more expensive than good shoes, as several teachers I know have found out. I'm hoping that of these two new pairs at least one will be bearable on full teaching days.

Getting all this stuff home almost broke my elbows, but it was worth it. I have never felt so good about buying so much. It is all stuff I will wear. All I need now is a few more different coloured turtleneck cotton sweaters from Uniqlo and I will be able to mix and match and look fabulous. Or at least fabulously different from the way I've been looking the last few winters. My friend is a wonderful person to shop with. When I am uncertain she says, "NO!" or, alternatively, "YES!" and there is no waffling. I tried everything on again when I got home, and so far nothing has looked like a mistake. Nothing is startlingly different. (Startlingly different doesn't work when you tend to wear the same things for years.) It is all quality stuff I can wear for a long time. And now I can get rid of some things I've been wearing to work that are well past their wear-to-work condition, although there is a sweater I might have to keep despite the frayed cuffs and thin patches. It's only fifteen years old, and while it may be a little too shabby to wear it to work (although that didn't stop me last week) I'm sure it has a couple more years in it.

Usually shopping for clothes makes me miserable, but yesterday was fun. It was also incredibly quick. We got everything except the Doc Martens in the first couple of hours. The Doc Martens were a last minute thing we decided to check after our second coffee shop break, when we thought we had finished. I'm glad I got them. I now have some 'kick-your-arse' boots, and I shall wear them to work on days when I want to scare my students AND I will look good while doing so. Ha!

After getting home I emailed my friend to thank her for her help and for the fun I had. I think it was the first time I've ever really enjoyed shopping for clothes. Today I got an email back from her saying that she'd had a good time, too.

"Can't wait to spend more of your money," she wrote, and I thought, "Me, too!" Then I got worried. This is a new happy thing I'd better not get TOO excited about. It could get expensive if I indulged too often. Once or twice a year is probably about right.

And anyway, I still think that life would be a lot easier if we were covered in fur.

Thursday, November 30, 2006

Meals on Wheels



Tuesday, November 28, 2006

Bold as brass

Today near the beginning of my last class, while I was busy going around the class and helping the students to understand a handout I'd given them, something so bizarre but at the same time sort of ordinary happened that I almost instantly forgot about it. Why does that happen? Something you can't explain happens, and you block it out. I had fully intended to find out what it was all about after class, but already by then I had forgotten. I even forgot when I was meeting my friends after work. If I'd remembered I would have asked them if it had happened to them as well, but I didn't. I FORGOT. Why did I forget?

What happened was that my classroom had a couple of visitors. They were wearing what I think is the university janitor uniform, but might not have been (I didn't look at the uniforms very closely) and they didn't come alone. They came with a machine.

It was the machine that distracted me so badly. There I was towards the back of the classroom, chatting with a group of students, explaining something, when I heard a noise behind me. Thinking that another student was arriving late I turned, and there were the two men and their machine coming in the door at the back of the classroom.

The machine looked like a something that had been constructed for a very low-budget science fiction movie from the seventies. It was a gray metal box on wheels, about waist-high, with a few flashing lights and numbers on the front. The two guys wheeled it just inside the door, muttered to each other, and then the older one unhooked from the back something that looked almost but not quite like a vacuum cleaner tube with a sort of nozzle arrangement on the end. He pointed it up in the air and slightly forward, and held it there. Then the two of them stopped moving. They just stood there and did nothing as the numbers blinked and the lights flashed. The machine did not make any noise, or none that I noticed. (The classroom was not exactly quiet, so actually there could have been a sinister hum I didn't hear. You never know.)

I stared. I was only a couple of metres from the two men, but they stared past me blankly. There were three or four rows of empty desks between us. I was extremely tired and my brain refused to explain what was going on or what I should do about it. Nothing made sense. I turned back to the students I had been talking to.

"Who are they?" I whispered.

The students grinned at me blankly.

"Who are they?" I whispered, louder and more urgently. "What are they doing?" I think that was the first time I had ever asked this question in a language classroom and really wanted to know. The textbooks always have it somewhere, and it is never a sensible question. It is always OBVIOUS what 'they' are doing. This time it wasn't obvious at all.

The students shrugged cheerfully. They seemed to think it was funny, and waited to see what I would do next. Most of the other students had their backs to the men and hadn't even noticed them.

I turned back to the men and their machine, which was still blinking numbers. The men stood and stared blankly at nothing. They hadn't moved at all. When I leaned over into their line of sight and smiled inquiringly at them they didn't respond. They didn't even blink. One was still holding the nozzle thing up in the air.

It was bizarre. It was so bizarre I found I couldn't think clearly. But at the same time the two men looked so utterly ordinary they were instantly forgettable. All I can remember now is that one was younger and the other older.

(Why didn't I just ask them what they were doing? Had they hypnotized me?)

I turned back to the students.

"Aren't you scared?" I asked. (We did "Fears" last week as a topic in the textbook, and while I may have become stupid I still couldn't resist the chance to recycle some new language.)

The students, still grinning, shook their heads. I frowned ferociously and leaned in closer to them.

"Why not?" I hissed. "We don't know who they are! Didn't you see the news about that Russian spy in London? What if they are Russians, and they're poisoning us?"

The students laughed. "They're Japanese!" they said.

"How do you know?" I insisted. "They might be North Korean! And what is that machine? Maybe it's gas! Maybe they're trying to poison all of Japan's cleverest students! Quick! Open a window!"

The students giggled and pointed at the windows, which were already open. They thought I was trying to be funny, and I was, but I was also starting to scare myself. The men still hadn't moved. I glanced back at them and got the spooky feeling that if I went over and stood right in front of them and waved my arms and shouted, "MOSHI MOSHI?" they would not respond. Surely, if they were legitimate, I would have been warned they were coming? Why hadn't they explained themselves? Why were they behaving as though there was nobody else in the room? Why did the students think it was funny? (Had they been hypnotized, too?)

Then another student called for me with a question, and I went to answer it, and after that when I looked back the men and their machine were gone.

I made a quick note to ask the secretary about it after class, and then things got busy. By the time class ended I had lost the note amongst my papers and forgotten all about it. It was only after getting home that I found the note again and remembered.

But how could I forget something like that? And how could I be so stupid? A couple of North Korean spies came into my classroom, bold as brass, blatantly poisoned me and all my students, and what did I do about it? I CARRIED ON TEACHING.

I'm starting to feel a little weak already. I wonder how long it will take for me to collapse? Has the poison reached my brain yet, do you think? Is my thinking muddled? Am I hpomh ,sfz JR;[@@@

Sunday, November 26, 2006

Radio

Recently I've been listening to National Radio, from the Radio New Zealand website. I've also been downloading their podcasts and listening to them on my commutes.

Saturday mornings with Kim Hill is one of my favourites. I didn't used to like her so much, but she has grown on me. She does great interviews. Just when you're thinking, Oh, go on Kim, ask about - ! I want to know! she does. It's SO satisfying.

There is just one thing that really bugs me: why does she pronounce film as filim? At one point I wondered if she meant something else, and looked it up. Here is what I learned.

I learned that I should not look for rental accommodation in Filim, Oman. There are no rentals available. However, the weather is lovely.

I may be spelling it wrongly, however. Maybe she really means:

filum:

Noun 1. filum - a threadlike anatomical structure or chainlike series of cells

That doesn't really fit, though, and I am fairly sure she means neither of these things. She means film, in which case it all makes sense except for the way she pronounces it. That remains a mystery.

I listened to a Mary Wilson podcast on my way to work on Friday, and heard her interviewing Don Brash on his sudden resignation. I got the impression that you were getting impatient with him, Mary. You snapped at him like an outraged piranha, and I think you might have drawn blood. I can't say I blamed you, but I am not used to hearing that sort of thing at 6.30am on my way to work.

Brash deserved it, of course. This is the man who said he went easy on Helen Clark in debate because she is a woman, HA HA HA, and then he associated with (and accepted money from) those unpleasant, sneaky people and lied about it. He was contradicting himself again in your interview, and I do not blame you for getting snappy. But it did surprise me, so that I snorted, and embarrassed myself. It was your fault. You made me snort suddenly on my morning commute and thus confirm all my fellow commuters' preconceived ideas about weird gaijin.

But you're good at embarrassing me, or at least at making me embarrass myself, aren't you, Mary? You've done it before, HAVEN'T YOU? It may have been more than ten years ago that you visited, but I still haven't quite got over my brother calling to tell me he'd heard me on the radio.

"Eh?" I said. "Oh, that's right. I'd forgotten, and anyway I didn't think she'd use it. What did I say?"

"Something about being sex mad," he said.

"WHAT?" I shouted. "I DID NOT! I SAID NOTHING OF THE SORT! I'M SURE I DIDN'T! AND ANYWAY, SHE'D TURNED THE TAPE OFF BY THEN!"

And that's when I realized you'd only PRETENDED to turn it off.

After I'd shouted for a while my brother said, mildly,

"Well, it was something like that, anyway. It was pretty funny."

"I DID NOT SAY THAT," I said, and tried to remember exactly what I'd said. "What else did I say?"

"I can't remember," he said.

I couldn't remember either. It had been a couple of months since that impromptu interview, and I was very tired when I did it, which is the only reason I let myself be pressured into it. I had no energy to protest. I couldn't remember what I'd said five minutes after it finished.

"Anyway, you never listen to National Radio," I accused my brother. "How come you listened this time? I didn't think anybody I knew would ever hear it, so didn't worry about it. And she said she'd only use a couple of minutes of the interview."

"Oh, it was more like fifteen or twenty minutes," he said. "You went on and on and on."

"I DID NOT!" I protested. "IT WAS ONLY FIVE MINUTES OR SO AND SHE SAID SHE'D ONLY USE BITS, AS FILLER!"

He paused to see if I'd finished shouting, and carried on.

"Auntie Dorothy called and told me about it. "She just happened to hear it. And after that Euan, you remember him, our old neighbour from back home, he called, and, um, a few other people who'd heard from Auntie Dorothy. She called everyone she knew. I was hearing from people I hadn't heard from for years. She told us to call everybody we knew to tell them when the repeat was on."

(Auntie Dorothy was a terrible old gossip. Now that she is no longer with us I can safely say that this is why I never used to tell her anything I didn't want the entire population of New Zealand to know. I think she used to call people at random from the phone book if there was nobody else available to pass gossip on to. Thank goodness she never discovered the Internet.)

Mary, I am fairly sure you're not reading this, but if by chance you are (vanity Googling, caught you!), I'm pretty sure you'll have figured out who I am. The last time you caused me to embarrass myself publicly you bought me a drink the next time we met. You didn't quite call it an apology but it was good enough for me. (In any case, by then I'd decided to be flattered rather than appalled. It was too late anyway.)

Well, it's been a long time since we last met, but this is just to let you know you owe me another drink.

We support your socks life

Today I went shopping for clothes, but I didn't buy anything. I didn't even buy socks, despite all the support on offer. I am a complete failure at shopping.